ANNOUNCEMENTS

From  Fr. Henry's Desk / Del Escritorio Del Padre Henry

Fr. Henry would like to visit our homebound and those who are sick and need Holy Communion and/or Confession on every 2nd Wednesday of the month.  If you would like a visit or know someone who needs one, please get in touch with Cynthia to schedule a time.

Al Padre Henry ie gustaria visitar a nuestros confinados en casa y a aquellos que están enfermos y necesitan comunión y/o confesión cada 2° miércoles del mes.  Si desea una vista o conoce a alguien que la necesite, póngase en contacto con Cynthia para programar una hora.

New Beginnings / Nuevos Comienzos

Spanish Mass.  Fr. Henry is planning to have a Spanish Mass every 2nd Saturday of the month.  If participation is good, then it will increased to twice a month, then 3 or 4 times s month depending on how many people are attending the masses.  Date to be announced later.

Misa en español.  El Padre Henry está planeando tener Misa en espaÿol cada 2° sábado del mes.  Si la participación es buena, aumentará a dos veces al mes, que 4 o 4 veces al mes, dependiendo de cuántas personas asistan a las misas.  La fecha se anunciará más adelante.

Outreach Ministry / Minsterio de Alcance

The Outreach Ministry continues the "Diaper Drive."  We help mothers in need within the parish and in the community.  If you know of someone in the parish, please let us know.  The Outreach Ministry has teamed up with the Pregnancy Center and Catholic Social Services.  We need  your monetary support as well.  We currently have four mothers within Good Shepherd and St. Benedict the Moor that need our help now.  

El Ministerio de Extensión continúa la "Campsña de Pañales."  Ayudamos a las madres necesitadas dentro de la paroquia y en la comunidad.  Si usted sabe de alguien en la paroquia, por favor háganoslo saber.  El Ministerio de Alcance se ha asociado con el Centro de Embarazo y los Servicios Sociales Católicos.  También necesitamos su apoyo monetario.  Actualmente tenemos cuatro madres dentro del Buen Pastor y San Benito que necesitan nuestra ayuda ahora.

Meetings/Reuniones

There will be a liturgy Meeting on Monday, February 6, 2023 at 7:00 pm.

Habrá una reunión LItürgica el lunes 6 de febrero a las 7:00 pm.

Youth Ministry / Ministerio Juvenil

We are in need of a Youth Ministry Coordinator.  If you are interested in working with young people, this is a good opportunity to serve our church and guide the young ones.  Please see Deacon David or Father Henry if you are interested.  Thank you.

Necesitamos un Coordinador del Ministerio Juvenil.  Si está interesado en trabajar con jóvenes, esta es una buena oportunidad para servir a nuestra iglesia y guiar a los jóvenes.  Por favor, vea al diácono David o al Padre Henry si está interesado.  Gracias